-
1 одностороннее движение
ж.-д. single-direction runningБольшой англо-русский и русско-английский словарь > одностороннее движение
-
2 одностороннее движение
single-direction running ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > одностороннее движение
-
3 движение
ср.
1) movement, motion;
stir приводить в движение ≈ to set/put in motion, to set going находящийся в движении ≈ astir быстрое движение вперед ≈ bound forward резкое нетерпеливое движение ≈ flounce быстрое движение ≈ scurry в движении ≈ a-going, astir вихревое движение, турбулентное движение ≈ whirl, eddy возвратно-поступательное движение ≈ alternate/reciprocal motion движение по кругу ≈ movement in a circle скорость движения ≈ rate of movement прийти в движение ≈ to start moving;
to be stirring to action (активизироваться) без движения ≈ motionless
2) movement забастовочное движение ≈ industrial action освободительное движение ≈ liberation movement движение сопротивления ≈ resistance movement профсоюзное движение ≈ trade union movement
3) traffic правила уличного движения ≈ traffic regulations;
highway code ед. регулировать уличное движение ≈ to control traffic встречное движение ≈ oncoming traffic уличное движение ≈ (street) traffic пригородное движение ≈ local services железнодорожное движение ≈ railway traffic, train service интенсивное движение ≈ heavy traffic двустороннее движение ≈ two-way traffic кольцевое движение ≈ circular motion круговое движение ≈ circular motionс.
1. (перемещение) motion, movement;
(действие какого-л. механизма тж.) working, functioning;
вращательное ~ rotary motion;
в ~ии in motion;
без ~ия motionless;
лежать без ~ия lie* motionless;
приводить в ~ set*/put* in motion, get* going;
приходить в ~ start moving;
begin* to move, get* under way;
(оживляться) come* to life;
~ войск troop movement;
2. (изменение положения тела) movement;
~ головы movement of the head;
~ руки gesture;
3. (общественное) movement;
всенародное ~ national/nation-wide movement;
~ в защиту мира peace movement;
4. (действие транспорта) traffic;
(ходьба) coming, going;
большое ~ heavy traffic;
одностороннее ~ one-way traffic;
~ поездов rail traffic;
train services pl. ;
5. (внутреннее побуждение) impulse;
душевные ~ия emotions:
6. филос. motion.Большой англо-русский и русско-английский словарь > движение
-
4 one-way traffic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-way traffic
-
5 one-way traffic
-
6 one-way traffic
-
7 one-way traffic
одностороннее движениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one-way traffic
-
8 one-way traffic
-
9 unidirectional traffic
Англо-русский железнодорожный словарь > unidirectional traffic
-
10 one-direction motion
Англо-русский словарь по машиностроению > one-direction motion
-
11 one-way traffic
-
12 one-way movement
одностороннее движениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > one-way movement
-
13 one-way traffic
-
14 one way traffic
-
15 one-way traffic
-
16 Olympian traffic
-
17 one-way movement
движение в одном направлении; одностороннее движение* * * -
18 one-way traffic
* * * -
19 one-way traffic
одностороннее движение, движение в одном направлении -
20 one-way traffic
English-Russian big polytechnic dictionary > one-way traffic
См. также в других словарях:
Одностороннее движение — Одностороннее движение мероприятие по разгрузке дорог и повышению безопасности движения. По двум параллельным улицам организуют одностороннее движение в разные стороны. Эта мера помогает в старых районах с узкими улицами. Иногда движение в… … Википедия
ОДНОСТОРОННЕЕ ДВИЖЕНИЕ ПОЕЗДОВ — способ движения, при к ром для каждого направления следования поездов на перегоне выделяется отдельный путь. О. д. п. применяется на двухпутных и многопутных линиях. При О. д. п. на двухпутных участках отправление поездов производится… … Технический железнодорожный словарь
Одностороннее движение — метод регулирования дорожного движения путём использования всей ширины проезжей части улицы или дороги для движения транспортных средств только в одном направлении. Иногда при организации О. д. сохраняют встречное движение маршрутных… … Большая советская энциклопедия
Одностороннее пространственное игнорирование — МКБ 9 … Википедия
Одностороннее игнорирование — Одностороннее пространственное игнорирование (англ. unilateral spatial neglect) неврологический синдром, при котором больной с поражением мозга не реагирует на стимулы, предьяляемые в половине пространства, противоположной пораженной области.… … Википедия
Одностороннее кольцо — способ организации быстрого разворота пассажирского транспорта, при котором скорость движения не отличается от обычной линейной. Содержание 1 Варианты возникновения 2 Преимущества 3 … Википедия
Многонациональное движение Татарстана «Согласие» — МДТ Согласие (первоначальное название Движение за равноправие и единство народов Татарии) одно из старейших общественных движений в Республике Татарстан. Пропагандируемая движением цель сохранение мира между национальностями… … Википедия
Дорожные знаки Соединённых Штатов Америки — Карта, показывающая принятие Руководства по унификации дорожных знаков, разметок и сигналов версии 2003 года Доро … Википедия
Дорожные знаки Российской Федерации — установлены правилами дорожного движения. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах. Содержание 1 История 2 Действующие дорожные знаки … Википедия
Дорожные знаки Южно-Африканской Республики — близки по форме и функциям к определённым Венской конвенцией о дорожных знаках и сигналах (англ. Vienna Convention on Road Signs and Signals), но также есть и уникальные для ЮАР знаки. Жёлтый фон знака указывает на то, что он установлен… … Википедия
Московский троллейбус — Московский троллейбус … Википедия